Traduction Lachal/Français : 411 mots

La définition jointe est incomplète.
Cliquez sur le mot pour ouvrir une nouvelle page affichant plus d'informations et des exemples.

e

E.g.Catégorie : Citation latine | Acronyme

Le terme e.g.est l'abréviation d'exempli gratia, expression latine équivalente du français « par exemple ». Elle est couramment utilisée en anglais mais ne se retrouve en français que dans le langage littéraire.

EburnéenCatégorie : Mot complexe

Qui a la blancheur, l'apparence de l'ivoire.

échansonCatégorie : Mot complexe

Un échanson était un officier chargé de servir à boire à un roi, un prince ou à tout autre personnage de haut rang. En raison de la crainte permanente d'intrigues et de complots, la charge revenait à une personne en qui le souverain plaçait une confiance totale. L'échanson devait en particulier veiller à écarter tout risque d'empoisonnement et parfois même goûter le vin avant de le servir.

Dans la mythologie et les religions, les divinités ont parfois un échanson elles aussi.

De plus, dans la Bible (Genèse, chapitre 40), on parle de l'échanson du pharaon.

Eclectisme

L’éclectisme (du grec eklegein : choisir) est une attitude philosophique consistant à choisir dans plusieurs philosophies les éléments qui paraissent intéressants pour constituer un système complet.

égrillard

Un égrillard (nom commun vieilli) est un gaillard, un homme plein de vigueur et d’énergie. L’adjectif est plus courant. Il désigne des paroles grivoises, paillardes, polissonnes ou une personne qui se complaît dans des propos ou des sens entendus licencieux.

élégieCatégorie : Rhétorique

L’élégie (du mot grec elegeia, « chant de deuil ») est une forme de poème tendre et triste. Dans l’Antiquité, on appelle « élégie » tout poème alternant hexamètres et pentamètres en distiques : ce sont les vers élégiaques.

élucubrationCatégorie : Rhétorique

Réflexion laborieuse. S'emploie surtout de manière ironique pour souligner un résultat peu convaincant.

EmpyreumatiqueCatégorie : Mot complexe

Arôme qui rappelle la fumée, le brulé et le caoutchouc (famille des odeurs brulées, chauffées ou séchées).

En tapinois

Action réalisée en cachette, en douce (derrière le dos du prof).

Endémique

Ce qui est particulier à une localité donnée.

  • En médecine, une maladie est dite endémique d'une région si elle y sévit de manière permanente ;
  • en biologie, une espèce est dite endémique d'une région déterminée si elle n'existe que là.
Endiguer

Réfréner, canaliser.

EngrammeCatégorie : Mot complexe

Empreinte laissée dans le cerveau ou le système nerveux par un événement douloureux et susceptible d’être réactivé par une stimulation appropriée.

Entropie

En thermodynamique, l'entropie est une fonction d'état qui permet de mesurer le degré de désordre d'un système au niveau microscopique. Plus l'entropie du système est élevée, moins ses éléments sont ordonnés, liés entre eux, capables de produire des effets mécaniques, et plus grande est la part de l'énergie inutilisée pour l'obtention d'un travail ; c'est à dire gaspillée de façon incohérente.

EpigrammeCatégorie : Mot complexe

L'épigramme était à l'origine une courte phrase (inscription) qui en ornait les tombeaux, statues et monuments grecs. Les Latins furent les premiers à lui donner une destination satirique ou moqueuse.
L'épigramme désigne (de nos jours) une petite pièce de vers d'intention satirique, se terminant généralement par un trait piquant.

éponymeCatégorie : Mot complexe

L'éponymie est le fait de « donner son nom » à quelque chose. Ce qui donne son nom est un éponyme.
Le terme s'emploie surtout en littérature, histoire, cinéma économie :

  • pour une personne/chose donnant son nom à l'œuvre ;
  • pour un personnage (Dieu, héros, saint) ayant donné son nom à un lieu ou à un peuple ;
  • pour le créateur d'une entreprise qui la baptise de son nom.
Epsilon

Cinquième lettre de l'alphabet grec, souvent utilisée pour désigner une petite quantité.

Errare humanum estCatégorie : Citation latine

« Il est de la nature de l'homme de se tromper » ou « Il est humain de se tromper »

La locution latine complète est la suivante :
Errare humanum est, perseverare diabolicum
= « Il est humain de se tromper, persévérer [dans l’erreur] est diabolique ».

éructer

Remontée de gaz provenant de l'estomac. Par extension, proférer des propos virulents.

ErythrophobieCatégorie : Mot complexe

Crainte excessive, à caractère pathologique, de rougir en public.

Escarcelle

Une escarcelle était autrefois une grande bourse que l’on portait suspendue à la ceinture, un peu comme une aumônière. Par extension et plaisanterie, l’escarcelle désigne une réserve d’argent.

Esotérique

Compréhensible seulement pour les initiés.

étiologieCatégorie : Mot complexe

L'étiologie (grec αιτιολογία, de αιτία, ätía – la cause et λόγος, lógos – l'étude) concerne une École philosophique de l'Antiquité qui s'intéressait à l'étude des causes.

On parle de conte étiologique lorsqu'une histoire a pour but de donner une explication imagée à un phénomène ou une situation dont on ne maîtrise pas l'origine. Exemple : Pourquoi les chiens n'aiment-ils pas les chats ?

étrusque

L'Étrusque est la langue du peuple du même nom, habitants du nord de l'Italie avant la domination romaine. Son écriture, inspiré du grec donna naissance au latin.
C'est l'ancêtre du latin, donc encore plus compliqué à comprendre…

Ex AbruptoCatégorie : Citation latine

Locution empruntée du latin, qu'on emploie quelquefois pour indiquer la rapidité et l'absence de préparation à un acte ou une action.

Ex CathedraCatégorie : Citation latine

"Du haut de la chaire".
Cette locution, par allusion sans doute à la chaire des prédicateurs et des professeurs qui parlent avec autorité en dominant leur auditoire, s'emploie le plus souvent par ironie, à propos de l'homme qui parle d'un ton dogmatique et tranchant, avec morgue et pédantisme : les demi-savants parlent toujours ex cathedra.

Ex NihiloCatégorie : Citation latine

Ex nihilo est une expression latine signifiant « à partir de rien ».

Ex VotoCatégorie : Citation latine

Un ex-voto est une offrande faite à Dieu en remerciement : statues, icônes… Par extension, le terme désigne également un objet ou inscription placé dans un lieu de culte, une église ou un lieu de pèlerinage en remerciement d'une grâce obtenue.

Exhaustif

Qui épuise une matière, une question, qui traite un sujet d'étude à fond et sans rien omettre.

Exsuder

Action de suer par les pores, de transpirer